Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
04.03.2011 20:56 - Да знаех, че мъка има...
Автор: gora Категория: Поезия   
Прочетен: 1802 Коментари: 0 Гласове:
4



40 Да знаех, че мъка има в любовта, бих станал роса – нощем да се раждам, да умирам сутрин.   От сборника на Хитомаро (Manyoshu,3038)



  Роса от нощен блян, посреща утрото Очите на небето - бледо взиране.  
Тъмнее любовта преди да зазори.


    Нощем се раждам, сутрин умирам. Разлъчена луна. Омагьосана привечер.
Роса от любов.


(От кн. "Сянка от копнеж")

image

OKADA, Yoshio
 


Тагове:   омагьосана,   привечер,


Гласувай:
4
0



Следващ постинг
Предишен постинг

Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: gora
Категория: Поезия
Прочетен: 302620
Постинги: 65535
Коментари: 39
Гласове: 982
Календар
«  Септември, 2018  
ПВСЧПСН
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930